quinta-feira, março 31, 2005

LAUREADOS DO OLIMPO - IBN AL-MISSISI

Natural de Silves, antes da aurora de Portugal, viveu em pleno século XI, por altura do Reino das Taifas, cuja cidade mais célebre era Sevilha. Viveu na corte do famoso poeta-rei Al-Mutamide e foi secretário do seu filho Al-Fath. Como era comum, no tempo, dedicava-se ao culto da música e da poética, tendo-nos deixado alguns trechos de riquíssima inspiração.


A QUEM ME LER


Daquele que dá menos do que pode

nunca elogies o desprendimento:
se o vesgo, de olhar baixo, acode
não é pela modéstia que ele sente,
ocultar o defeito é seu intento...

Não admires a nobreza que é recente

nem julgues estrela, na fronte do cavalo,
a mancha que fez a rédea ao segurá-lo.

Quantos adornaram a noite da pobreza

com o doce orvalho da sua bondade
que, como lágrima, brilhou de beleza!

Quem dirá ao seu bondoso coração
que eu fiz este poema em seu louvor
com rimas e beijos que deixo em sua mão?


Ibn Al-Missisi
In CANCIONEIRO ANDALUZ